Yui, ada apa?
Anu, ini baru sebatas perkiraanku saja.
ALfheim Online ini
menggunakan The Seed yang berbeda dibandingkan dengan VRMMO lainnya.
Yaitu, sistem kardinal yang digunakan pada permainan ini bukanlah versi turunan.
Tapi, salinan spesifikasi penuh, seperti yang digunakan pada Sword Art Online.
Spesifikasi penuh?
Sistem kardinal asli punya sistem pembuat misi otomatis.
Cerita tradisi dan legenda dari seluruh dunia, dikumpulkan melalui jaringan internet,
kemudian diubah ketentuannya, serta pola cerita dan nama tokohnya,
untuk hasilkan misi yang tak terbatas.
Kalau begitu, misi ini merupakan susunan otomatis yang dihasilkan kardinal?
Kalau dilihat dari perilaku NPC tadi, kemungkinan besarnya begitu.
Yang berarti, terlepas dari bagaimanapun perkembangan ceritanya,
semuanya akan berujung seperti legenda aslinya.
Menurut data dalam arsipku,
misi kali ini dan juga ALO sendiri, dibuat berdasarkan legenda suku Nordik,
yang akan berujung pada Perang Akhir.
Bukan hanya Raksasa Es dari Niflheim atau Jötunheimr,
tapi, Raksasa Api dari dunia bawah, Muspellheimr,
juga akan muncul dan membakar Pohon Kehidupan.
Legenda mitologi para dewa, Ragnarok.
Tak mungkin!
Bagaimanapun juga, sistem permainan tak mungkin akan hancurkan seluruh map.
Sistem kardinal yang asli,
punya tingkatan akses untuk hancurkan seluruh map.
Itu karena, tugas terakhir dari sistem kardinal yang asli,
adalah hancurkan kastel melayang, Aincrad.
Tak mungkin.
Tokoku.
Padahal aku masih belum bertemu dengan jodoh dalam takdirku.
Kalaupun akhir dari legenda mitologi Ragnarok benar-benar akan terjadi,
bukankah masih bisa dikembalikan dengan gunakan data cadangan dari server?
Meski sistem kardinal gunakan data cadangan,
yang bisa dikembalikan hanya data pemain, bukan data tempat.
Oh, ya!
Alah, percuma.
Apaan, sih?
Aku mau hubungi GM dan tanyakan, apa mereka tahu tentang hal ini atau tidak.
Sedang di luar jam pelayanan. Harap hubungi lagi pada jam pelayanan.
Tapi, sekarang lagi di luar jam pelayanan.
Mungkin karena ini hari Minggu pagi dan menjelang tahun baru.
Kakak.
Waktunya...
Baiklah.
Pokoknya, kita harus bergegas.
Ya!
ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN
cahaya yang kemarin tiada, kini terus menyelimuti
zutto hikari no naka kinou made ha nakatta
setiap iringan langkah kakiku
ashiato wo tadottekita hodo
setiap iringan langkah kakiku
ashiato wo tadottekita hodo
setiap iringan langkah kakiku
ashiato wo tadottekita hodo
setiap iringan langkah kakiku
ashiato wo tadottekita hodo
tanpa tujuan dan bermodalkan peta yang basah terhujani
GOAL no mienai meiro ame ni utareta chizu
tapi aku tetap tak menyesal
koukai mo nanimo nai kedo
kuyakin teriakanku
sakenda koe ha
kuyakin teriakanku
sakenda koe ha
'kan tersampaikan padamu
kitto todoku kara
'kan tersampaikan padamu
kitto todoku kara
'kan tersampaikan padamu
kitto todoku kara
kisah ini pun dimulai seiring bunyi lonceng
kono monogatari no hajimaru kane no ne ga
kisah ini pun dimulai seiring bunyi lonceng
kono monogatari no hajimaru kane no ne ga
begitu pun dengan pengelanaanku
tsunagu tabi no tochuu de
begitu pun dengan pengelanaanku
tsunagu tabi no tochuu de
begitu pun dengan pengelanaanku
tsunagu tabi no tochuu de
begitu pun dengan pengelanaanku
tsunagu tabi no tochuu de
begitu pun dengan pengelanaanku
tsunagu tabi no tochuu de
masa depan dunia yang kaugambar
kimi ga egaita mirai no sekai ha
menuntunku menuju langit tanpa batas
itsuka no sora ni michibikarete
kedua perasaan kita mulai menyatu dan membentuk jalinan keajaiban
futatsu no omoi wo hitotsuzutsu katachi ni shite kiseki wo
kedua perasaan kita mulai menyatu dan membentuk jalinan keajaiban
futatsu no omoi wo hitotsuzutsu katachi ni shite kiseki wo
kedua perasaan kita mulai menyatu dan membentuk jalinan keajaiban
futatsu no omoi wo hitotsuzutsu katachi ni shite kiseki wo
hingga ujung waktu
motto koete
masa depan dunia yang kaugambar
kimi ga egaita mirai no sekai ha
sekarang bisa kugapai seluruhnya
ima todokoka de ikitsudzukete
walau tertumpuk banyak impian, namun cahaya penuntun ada di sana
donna yume kasanete itsuwaru koto no nai ano hikari wo
ah... oh, indahnya jalanku
ah... oh, beautiful my way
Raja Para Raksasa
Sial!
Gawat, Kak!
Ketahanan fisik yang emas terlalu tinggi!
Ya.
Sialan!
Kalau saja kita punya penyihir yang bisa gunakan serangan sihir di sini...
Kenapa harus kau yang bilang begitu, sih?
Meski begitu, si hitam yang punya ketahanan sihir tinggi itu, pasti akan menghalaunya.
Merepotkan banget, sih!
Serangan gelombang kejut dalam dua detik!
Satu!
Nol!
Su Filah Heiragul Austl Blot Suparl Bani
Su
Filah
Heiragul
Austl
Blot
Suparl
Bani
Kirito!
Kalau begini terus, MP-ku akan habis dalam 150 detik!
Baiklah.
Kakak.
Medalinya, sudah menghitam tujuh puluh persen.
Kalau mati, kita tak akan sempat kembali.
Be-Begitu, ya.
Semuanya!
Kalau begini, kita hanya punya satu pilihan!
Risikonya cukup besar, tapi kalau kita gunakan Skill Pedang sihir,
mungkin bisa beri dampak serangan besar pada si emas!
Fokus pada si emas,
dan serang dia gunakan Skill Pedang kita untuk mengalahkannya dalam satu serangan!
Baiklah! Sudah kutunggu kalimatmu itu dari tadi, Kirito!
Silica, gunakan tembakan gelembung sesuai aba-abaku!
Baik!
Dua, satu, sekarang!
Pina, Bubble Breath!
Maju!
Kirito!
Sial! Aku membeku!
Sekarang!
Ada apa?
Duduk manis sana!
Berhasil!
Omong-omong, barusan itu apa?
Apa perlu kujelaskan?
Tentu saja!
Aku belum pernah lihat itu sebelumnya!
Itu tadi skill nonsistem, Skill Connect.
Skill Connect?
Ingat pembaruan terakhir tentang Skill Pedang di ALO?
Tapi, tak termasuk Skill Unik seperti pedang ganda atau pedang suci.
Tapi, barusan kau gunakan kedua tanganmu.
Yang tadi itu bukan pedang ganda.
Aku hanya gunakan Skill Pedang satu tangan secara bergantian.
Kau bisa menggunakannya tanpa jeda tiga atau empat kali, kalau beruntung.
Entah kenapa aku merasakan déjà vu.
Omong-omong, barusan itu apa?
Apa perlu kujelaskan?
Tentu saja!
Aku belum pernah lihat itu sebelumnya!
Itu tadi Skill Ekstra.
Pedang ganda.
Itu hanya perasaanmu saja.
Sekarang, kita tak punya waktu untuk bersantai.
Leafa, berapa banyak waktu yang tersisa?
Dengan kondisi seperti ini, kurasa tinggal satu jam lagi.
Begitu, ya.
Yui, labirin ini terdiri dari empat lantai, 'kan?
Ya.
Ukuran lantai ketiga hanya tujuh puluh persen dari yang kedua.
Dan lantai keempatnya, hanya ruangan bos saja.
Kalau kalahkan bos terakhir makan waktu tiga puluh menit,
berarti, kita harus capai ruangan bos dalam tiga puluh menit.
Kalau begitu,
kita harus segera bertemu dengan Raja Para Raksasa dan beri pelajaran padanya!
Baiklah, setelah HP dan MP kita penuh,
kita akan segera bereskan lantai ketiga!
Ya!
Baiklah, yang tersisa tinggal bos terakhir!
Siapa saja, tolong keluarkan aku dari sini.
Itu perangkap.
Perangkap.
Jelas-jelas perangkap.
Ya, perangkap, ya.
Masa perangkap, sih?
Bagaimana, Yui?
Yang di sana adalah NPC.
Dia terhubung langsung dengan mesin pengolah bahasa sama seperti Urd.
Tapi, ada sedikit perbedaan.
Dia punya HP.
Kalau dia punya HP, berarti ada kemungkinan kita akan melawannya?
Ini perangkap.
Ini perangkap, 'kan?
Kurasa ini perangkap.
Memang ada kemungkinan kalau ini bukan perangkap,
tapi, sekarang kita tak punya banyak waktu.
Kita harus kalahkan Thrym sesegera mungkin.
Ya.
Kau benar.
Tolong. Siapa saja...
Tolong!
Itu perangkap, 'kan?
Perangkap, ya, aku tahu.
Tapi meskipun perangkap...
Meski aku tahu kalau itu perangkap...
Tapi tetap saja, aku tak bisa meninggalkannya begitu saja di sini!
Meski itu bisa akibatkan misi kita ini gagal.
Dan meski Arun bisa hancur karena itu.
Tapi, menyelamatkannya adalah hal yang harus kulakukan!
Inilah semangat bushidoku!
Aku akan menyelamatkanmu!
Terima kasih, Tuan Peri Pendekar Pedang.
Kau bisa berdiri?
Apa kau terluka?
Ya, aku baik-baik saja.
Jalan keluarnya masih cukup jauh.
Apa kau bisa berjalan sendiri?
Aku tak bisa pergi begitu saja tinggalkan kastel ini.
Setidaknya, sampai aku ambil kembali harta karun keluargaku,
yang dicuri oleh Thrym Sang Raja Para Raksasa.
Maukah kalian izinkan aku ikut bersama ke ruangan Thrym?
Entah kenapa, rasanya kok mencurigakan sekali, ya?
Jelas.
Oi, Kirito.
Ya, ya, aku mengerti.
Kalau sudah begini, kita harus ikuti rute cerita ini sampai akhir.
Lagian, kita juga belum sepenuhnya yakin kalau ini perangkap.
Baiklah!
Mari kita pergi, Nona!
Kita terikat oleh takdir yang sama.
Mari kita beri pelajaran pada Si Thrym itu bersama-sama!
Terima kasih banyak, Tuan Pendekar Pedang!
Jangan keluarkan desahan begitu di depan Yui, dong.
NPC ingin bergabung dengan grup Anda. Terima?
Namaku Klein.
Freyja.
Nama yang indah.
MP-nya banyak sekali.
Tipe sihir?
Kalau dilihat dari struktur labirin ini,
setelah turuni tangga tersebut, sepertinya kita akan langsung sampai di ruangan bos terakhir.
Dia mungkin akan jauh lebih kuat dibanding bos sebelumnya.
Tapi, kita tetap harus fokus dan mengalahkannya dengan sekuat tenaga.
Pertama-tama, kita akan bertahan sambil pelajari pola serangannya.
Nanti kuberikan aba-aba untuk serang balik.
Di saat HP bos sudah berubah jadi kuning ataupun merah,
pola serangannya mungkin akan berubah, jadi harap berhati-hati.
Pertempuran terakhir, ayo kerahkan seluruh tenaga kita!
Ya!
Sea Phila Skina Hagl Hoggu Margel Ilt
Sea
Phila
Skina
Hagl
Hoggu
Margel
Ilt
Ord Naza Fyol Legin Tinaga Vilindol Yottsun
Ord
Naza
Fyol
Legin
Tinaga
Vilindol
Yottsun
Baru pertama kali kulihat sihir yang bisa tingkatkan HP maksimum!
Kira-kira berapa Yuld semua ini, ya?
Serangga kecil yang beterbangan.
Dari mana suara dengungan menjengkelkan ini berasal?
Dari mana?
Akan kuhancurkan,
sebelum membawa petaka!
Jadi, Urd mengirimkan serangga- serangga kecil dari ALfheim ke sini?
Bagaimana kalau kutawarkan sesuatu pada kalian, para serangga kecil?
Kalau kalian memberitahuku di mana wanita itu berada,
akan kuizinkan mengambil harta di ruangan ini sebanyak yang kalian mau.
Harta paling berharga dari pendekar adalah canda tawa!
Aku tak akan termakan penawaran murahan semacam itu!
Oh, ternyata ada Putri Freyja, ya?
Karena kau sudah keluar dari kurunganmu,
itu berarti kau sudah putuskan untuk jadi istriku?
I-Istri?
Benar sekali.
Sang putri sudah setuju untuk menikah denganku.
Tapi, malam sebelum pesta, dia menyelinap masuk ke dalam ruang hartaku.
Maka dari itu, aku hukum dia dalam kurungan es.
He, Kak.
Kurasa, aku pernah baca cerita ini di buku.
Thrym dan Freyja.
Harta yang dicuri.
Itu... Kalau tak salah... Apa, ya?
Siapa yang ingin jadi istrimu?
Aku dan para pendekar pedang ini akan mengalahkanmu,
dan ambil kembali harta yang dicuri!
Kata-kata yang sungguh berani.
Nyali Putri Freyja memang tiada batasnya.
Ditambah, kecantikan dan keberaniannya yang terdengar hingga ujung dunia.
Tapi, semakin mulia sang kembang bangsawan,
maka semakin menyenangkan untuk memetiknya.
Setelah kuhancurkan para serangga ini,
aku akan mulai mengurusmu.
Berengsek!
Tak akan kubiarkan!
Klein ini tak akan membiarkanmu menyentuh Putri Freyja sedikit pun!
Aku dengar suara sayap yang berdengung.
Bagaimana kalau untuk awali kejatuhan Jötunheimr di hadapanku,
akan kumulai dengan menghancurkanmu terlebih dulu?
Dia datang!
Dengarkan baik-baik instruksi dari Yui,
dan fokus untuk menghindar terlebih dulu!
kau perlu mesin waktu
you need a time machine
di kala saling mengobrol seperti biasa
sukidarake no kao narabete
wajah kita pun saling berdekatan
itsumo to onaji hanashi shite
membahas pahlawan di televisi
TV no naka HERO ga
yang sibuk selamatkan masa depan
mirai no tame ni isogashisou
tak ada lagi perasaan yang lebih menyenangkan
hoka ni ha nai igokochi ga aru yo
walau senaif apa pun, ku tetap mencintaimu
NAIVE na hitori ga suki datta noni
kita sudah tak bisa kembali
mou modorenai
karena terlanjur saling membagi rasa
tawai no nai jikan wo wakeai
di kala berbahagia, atau kesepian
ureshii yo toka sabishii yo toka
kita sama-sama merasakannya
mita mono doushi dakara
jangan kausebut lagi
iwanai
karena bisa saja kebiasaan kita tak lagi terulang
koukei ga kyou ha tooi mainichi ni
di kala sudah puas, maupun bosan
akireru youna afureru youna
semua bisa jadi kenangan
omoidashiwarai da
hingga waktu memisahkan
tsudzukimasu youni
Selanjutnya
Excaliber
Selanjutnya, "Excaliber".